About image
ЗБУТ за чужденци

ПЪРВА ПОМОЩ НА РАБОТНОТО МЯСТО

Какво е първа помощ?

Първата помощ е незабавната помощ, която се оказва на ранен или болен човек, преди контакта с професионален медик. Това е съвкупност от действия, служещи за спасяване на живота, намаляване на усложненията при злополука или внезапен колапс на здравето, както и за намаляване на болката на пострадалия. Първата помощ може да се окаже ефективно и от лаик без медицинско образование и специално оборудване.

Как да окажем първа помощ на човек в безсъзнание?

Видеоклипът е заснет като част от проект, финансиран ЕС Safety training for practical life, Erasmus+ 2022-2-SK01-KA210-ADU-000095920. За чужденците са направени субтитри към видеоклиповете на английски, украински, полски, румънски и български език. В YouTube можете да го включите в настройките на видеото чрез символа

Снимка

Причини за състоянието:

  • нетравматични (натравяне с алкохол, хипогликемия при диабетици, епилептичен припадък, инсулт);
  • травматични (мозъчно сътресение, натъртване или увреждане на черепа и мозъка).

Основна процедура за оказване на първа помощ – загуба на съзнание:

  • БЕЗОПАСНОСТ. Провери ситуацията наоколо – погрижи се за собствената си безопасност. Пази се от възможни източници на нараняване – остри предмети, осколки, опасни хора, превозни средства, електрически ток и др.
  • ОБРЪЩЕНИЕ. Извикай на висок глас пострадалия, разтърси го силно за раменете.
  • НАВЕЖДАНЕ НА ГЛАВАТА НАЗАД Наведи главата на пострадалия назад (два пръста под брадичката, ръбът на ръката върху челото). Така се отварят дихателните пътища и езикът се отлепва от небцето.
  • ПРОВЕРКА НА ДИШАНЕТО. Провери дишането: Постави дясното си ухо до устата и носа на пострадалия, наблюдавай гръдния кош. Чувате ли вдишването и издишването? Усеща ли се струята издишан въздух? Повдигат ли се гърдите на пострадалия? Да → лицето диша, продължете със следващите стъпки.
  • ИЗПРАВЯНЕ + ДЖОБОВЕ. Изправи крайниците на пострадалия. Провери джобовете. Изваждаме ключовете, за да не се нарани човекът и да не лежи неудобно настрани. Търсим инжекции за диабетици, гроздова захар и др. – възможни сигнали, че пострадалият е диабетик. Проверяваме корема – най-често тук се поставя инсулиновата помпа.
  • ВСТАБИЛНО ПОЛОЖЕНИЕ. Постави по-близката ръка под прав ъгъл. → Хвани по-далечната ръка за пръстите и я доближи до лицето на човека. → Свий по-далечния крак в колянната става и го хванете. → Издърпай коляното и обърни човека настрани към себе си.
  • РЕДОВНА ПРОВЕРКА НА ДИШАНЕТО. Увери се, че главата е наведена назад и че лицето все още диша. Проверявай дишането поне веднъж в минута (Постави едната си ръка върху корема → повдига ли се? Другата ръка пред устата → усещаш ли издишания въздух?). Ако човекът спре да диша, незабавно го обърни по гръб и започни да му оказваш КПР.
  • СПЕШНО ПОВИКВАНЕ. Обадете се на спешен телефон 155.

! Внимание при загуба на съзнание в резултат от травмата. Не поставяй лицето в стабилно положение при автомобилни катастрофи, падане от височина и наранявания с висока енергия (3В – волан, височина, важно (сериозно) нараняване на главата, гръбначния стълб или таза). Фиксирай с две ръце главата на земята / на подложка!

Как да окажем първа помощ на човек, с обилно кръвотечение?

Видеоклипът е заснет като част от проект, финансиран ЕС Safety training for practical life, Erasmus+ 2022-2-SK01-KA210-ADU-000095920. За чужденците са направени субтитри към видеоклиповете на английски, украински, полски, румънски и български език. В YouTube могат да се включат в настройките на видеото чрез символа

Снимка

Причини за състоянието:

  • пътнотранспортни произшествия;
  • сериозни злополуки на работното място (злополуки при работа с трион, циркуляр, машини);
  • работа с остри предмети;
  • ампутация;
  • отворени фрактури.

Основна процедура за първа помощ – обилно кръвотечение:

  • БЕЗОПАСНОСТ. Провери обстановката наоколо – погрижи се за собствената си безопасност (изключи работещата машина, отстрани острите предмети)! Използвай ръкавици за еднократна употреба или друга алтернатива (найлонова торбичка / плик). Кръвта е потенциално инфекциозен материал, пази се от риск от инфекция, особено при контакт с непознато лице!
  • ПРИТИСКАНЕ НА РАНАТА С ПРЪСТИ / РЪКА НА ПОСТРАДАЛИЯ. Преди да си сложиш ръкавици / да донесеш аптечката, помоли пострадалия да притисне раната със собствените си пръсти / ръка (в зависимост от размера на раната).
  • НАТИСК ВЪРХУ РАНАТА. Натисни директно раната с ръка или пръсти, упражни натиск!
  • КОМПРЕСИВНА ПРЕВРЪЗКА. Вземи бинт от аптечката – в идеалния случай един класически хидрофилен бинт и един еластичен бинт. Постави един развързан бинт направо в раната, а с другия превържи, създавайки натиск. Ако през превръзката просмуква кръв, натисни силно с ръце раната през превръзката.
  • ПРОТИВОШОКОВИ МЕРКИ. Винаги работи с пострадалия в седнало или легнало положение. Ако на пострадалия му е студено, покрийте го с изотермично фолио от аптечката или с одеяло / яке / анорак.
  • ОБАЖДАНЕ НА ТЕЛЕФОНА ЗА СПЕШНИ ПОВИКВАНИЯ Ако човекът е блед, отпаднал, уморен или му се гади, обади се на спешен номер 155.
Как да окажем първа помощ на човек с фрактура?

Видеоклипът е заснет като част от проект, финансиран ЕС Safety training for practical life, Erasmus+ 2022-2-SK01-KA210-ADU-000095920. За чужденците са направени субтитри към видеоклиповете на английски, украински, полски, румънски и български език. В YouTube могат да се включат в настройките на видеото чрез символа

Снимка

Причини за състоянието:

  • падания;
  • удари;
  • пътнотранспортни произшествия;
  • натиск върху костите, ставите.

Резултатът са отворени / затворени фрактури, изкълчвания.

Основна процедура за първа помощ – фрактури:

  • БЕЗОПАСНОСТ. Провери ситуацията наоколо – погрижи се за собствената си безопасност!
  • ФИКСИРАНЕ НА КРАЙНИКА. Фиксирай наранения крайник с помощта на другия крайник. Направете поддръжка от триъгълна кърпа ако разполагате с такава.
  • ФИКСИРАНЕ НА НАРАНЯВАНИЯ НА ГЛАВАТА, ГРЪБНАЧНИЯ СТЪЛБ И ТАЗА. Прилагай при автомобилни катастрофи, падане от височина и наранявания с висока енергия (3В – волан, височина, важно (сериозно) нараняване). Не позволявай на пострадалия да се движи, да става или да си върти главата. Не поставяй лицето в стабилно положение (настрани)! Фиксирай с две ръце главата на земята / постелка, общувай с пострадалия и се обади на спешен номер 155.
Как да окажем първа помощ при изгаряния?

Видеоклипът е заснет като част от проект, финансиран ЕС Safety training for practical life, Erasmus+ 2022-2-SK01-KA210-ADU-000095920. За чужденците са направени субтитри към видеоклиповете на английски, украински, полски, румънски и български език. В YouTube могат да се включат в настройките на видеото чрез символа

Снимка

Причини за състоянието:

  • огън;
  • горещи течности, горещи предмети;
  • пара;
  • химикали и почистващи препарати;
  • слънчеви лъчи, лъчение и електрически ток.

Основна процедура за първа помощ – изгаряния:

  • БЕЗОПАСНОСТ. Провери ситуацията наоколо – погрижи се за собствената си безопасност (спри източника на топлина)! Използвай ръкавици за еднократна употреба, ако има такива, или алтернативни средства.
  • ОХЛАЖДАНЕ. Охлаждай засегнатото място с чиста студена вода от чешмата в продължение на 20 минути или докато охлаждането доведе до облекчение.
  • ДРЕХИ, ПРЪСТЕНИ, ГРИВНИ. Никога не сваляй залепнали / разтопени дрехи! Сваляй пръстени / часовници / верижки само под студена вода. Не пукай мехурите!
  • ПОКРИВАНЕ. След достатъчно охлаждане, покрий изгореното място с незалепващо фолио (напр. за хранителни продукти) и потърси медицинска помощ.
  • СПЕШНО ПОВИКВАНЕ. При обширни, дълбоки изгаряния или когато пострадалият е изпаднал в шок (усеща студ, поти се, блед е), се обади на телефона за спешни повиквания 155.
Как да окажем първа помощ при пътнотранспортно произшествие?

Видеоклипът е заснет като част от проект, финансиран ЕС Safety training for practical life, Erasmus+ 2022-2-SK01-KA210-ADU-000095920. За чужденците са направени субтитри към видеоклиповете на английски, украински, полски, румънски и български език. В YouTube могат да се включат в настройките на видеото чрез символа

Снимка

Основна процедура за оказване на първа помощ – пътнотранспортно произшествие:

  • БЕЗОПАСНОСТ. Спри автомобила на безопасно място. Издърпай ръчната спирачка. Включи аварийните светлини. Извади ключовете от стартера / изключи двигателя. Облечи си сигналната жилетка. Вземи си автоаптечката и мобилен телефон. Преди да слезеш от колата, огледай се. Отвори и постави предупредителния триъгълник (поне 50 м преди катастрофиралото превозно средство, а на магистрала поне 100 м преди него).
  • ОЦЕНКА НА СИТУАЦИЯТА. Провери ситуацията на място. Дали автомобилът не искри? Дали не съществува опасност от пожар? Колко са пострадалите на мястото на инцидента?
  • СПЕШНО ПОВИКВАНЕ. Обади се на телефон за спешни повиквания 112.
  • ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ПРИОРИТЕТИ. Ако на мястото на инцидента има няколко пострадали, първо окажи първа помощ на тези, които имат обилно кръвотечение.
  • Изваждай пострадалите от автомобила само ако има опасност (напр. от възпламеняване на автомобила) или ако пострадалият не диша и трябва да се започне КПР.
  • Оказвай помощ и подкрепа до пристигането на бърза помощ.
Как да окажем първа помощ на човек, който се задушава с чужд предмет?

Видеоклипът е заснет като част от проект, финансиран ЕС Safety training for practical life, Erasmus+ 2022-2-SK01-KA210-ADU-000095920. За чужденците са направени субтитри към видеоклиповете на английски, украински, полски, румънски и български език. В YouTube могат да се включат в настройките на видеото чрез символа

Снимка

Основна процедура за оказване на първа помощ – задушаване:

  • БЕЗОПАСНОСТ. Провери ситуацията наоколо – погрижи се за собствената си безопасност!
  • УДАР МЕЖДУ ЛОПАТКИТЕ. Удари пострадалия 5 пъти между лопатките.
  • КОРЕМНА КОМПРЕСИЯ. Застани зад пострадалия. Стисни корема на пострадалия 5 пъти с юмрук в областта на пъпа (към себе си и нагоре). Не прави коремна компресия на деца под една година и на бременни жени.
  • Ако чуждият предмет и изхвърлен навън от дихателните пътища, сложи лицето да седне и го провери.
  • Ако чуждото тяло не излезе, а пострадалият изпадне в безсъзнание и не диша, започнете КПР и се обадете на спешния номер 155.
Длъжен ли съм да окажа първа помощ на друг човек?

Да.

Всеки е длъжен да окаже първа помощ на лице, което е застрашено от смърт или което показва признаци на сериозно разстройство на здравето или друго сериозно заболяване, освен ако по този начин не застрашава себе си или някой друг.

В Чешката република неоказването на първа помощ може да бъде третирано като престъпление. Всеки трябва да може да окаже основна първа помощ на друго лице. С животозастрашаващи състояния може да се сблъскате не само на работното място, но и в личния живот.

Кога да повикате бърза помощ?
  • при животозастрашаващи състояния (пострадалият не диша, в безсъзнание е, силно кърви);
  • при сериозни наранявания на главата, гръбначния стълб, гръдния кош, корема и таза;
  • при пътнотранспортни произшествия, при които са ранени хора;
  • при внезапен колапс (остър инфаркт на миокарда, инсулт, тежка алергична реакция и др.);
  • при тежки или обширни изгаряния;
  • пострадалият не е в състояние да ходи, изпитва непоносима болка.
Какъв е телефонният номер на бърза помощ в Чешката република?

Бърза помощ = 155 → Обадете се, ако имате нужда само от медицинска помощ.

Линия за спешни повиквания = 112 → Обаждайте се в случаи, когато е необходима намеса на повече от един елемент на интегрираната система за действие при спешни случаи (спешна медицинска помощ, пожарна, полиция), например при пътнотранспортни произшествия, промишлени аварии, масови бедствия.

Обажданията на спешните телефони са безплатни.

Не говоря чешки, как да се разбера с оператора на спешния телефон?

Ако на място има друг човек, който говори чешки, препоръчително е той да се обади на спешния телефон. Ако няма такава възможност и сте сами на мястото на инцидента, за предпочитане е да се свържете със спешния номер 112, където операторите говорят и международни чужди езици (обикновено английски или немски).

Има ли в Чешката република мобилно приложение за повикване на бърза помощ?

Да, приложението Záchranka (Бърза помощ).

Приложението предлага:

  • въвеждане на точни GPS координати;
  • обаждане на спешния телефон с натискане на бутон;
  • функцията „Не мога да говоря“ с изпращане на SMS с данни;
  • карта на автоматичните външни дефибрилатори (AED) в Чешката република;
  • информация за първа помощ в мобилния телефон;
  • приложение за Iphone, Android, Huavei (за изтегляне вижте QR кода).

Снимка
Снимка

Източник на снимката: https://www.zachrankaapp.cz/

Каква информация трябва да съобщя на оператора на телефона за спешни случаи и в какъв ред?

След като се представите, съобщете на оператора:

КЪДЕ?

Посочете къде се е случил инцидентът в следния ред:

  • град / община;
  • улица, номер, вход, етаж;
  • ориентири (напр. номера на стълбовете на уличното осветление, номера на жп прелези, километрични маркери на магистралите и скоростните пътища).

КАКВО?

Посочете какво се е случило с пострадалия:

  • в съзнание / в безсъзнание;
  • диша / не диша;
  • кърви / не кърви;
  • други симптоми.

С КОГО СЕ Е СЛУЧИЛО?

Посочете подробности за пострадалия:

  • възраст;
  • пол;
  • тежки обстоятелства.

! Никога не приключвайте първи разговора с линията за спешни повиквания. Операторът остава с вас на линия до пристигането на медиците и ви дава инструкции как да окажете първа помощ!

Как да окажем първа помощ на човек, който е в безсъзнание и не диша?

Видео:

Видеоклипът е заснет като част от проект, финансиран ЕС Safety training for practical life, Erasmus+ 2022-2-SK01-KA210-ADU-000095920. За чужденците са направени субтитри към видеоклиповете на английски, украински, полски, румънски и български език. В YouTube можете да го включите в настройките на видеото чрез символа

Снимка

Причини за състоянието:

  • сърдечни (инфаркт, увреждане на сърцето, камерно мъждене);
  • несърдечни (удавяне, задушаване, масивно кървене).

Основна процедура за оказване на първа помощ – кардиопулмонална ресусцитация („КПР“):

  • БЕЗОПАСНОСТ. Провери ситуацията наоколо – погрижи се за собствената си безопасност. Пази се от възможни източници на нараняване – остри предмети, осколки, опасни хора, превозни средства, електрически ток и др.
  • ОБРЪЩЕНИЕ. Извикай на висок глас пострадалия, разтърси го силно за раменете.
  • НАВЕЖДАНЕ НА ГЛАВАТА НАЗАД Наведи главата на пострадалия назад (постави ръката си на челото, а пръстите на другата ръка под брадичката, наведи главата назад и издърпай долната челюст нагоре). Така се отварят дихателните пътища и езикът се отлепва от небцето.
  • ПРОВЕРКА НА ДИШАНЕТО. Провери дишането: Постави ухото си до устата на пострадалия и наблюдавай гръдния кош. Чувате ли вдишването и издишването? Усеща ли се струята издишан въздух? Повдигат ли се гърдите на пострадалия? Ако не → не диша. Внимание за задъхани (шаранови) вдишвания, пострадалият не диша! Проверявай дишането най-много в продължение на 10 секунди.
  • СПЕШНО ПОВИКВАНЕ. Обадете се на спешен телефон 155. Пусни телефона на високоговорител и едновременно с това започни компресии на гръдния кош. Никога не прекратявай пръв разговора.
  • КОМПРЕСИИ НА ГРЪДНИЯ КОШ. Извършвай компресиите на гръдния кош върху твърда повърхност (напр. плоска, твърда земя). Натисни с две ръце центъра на гръдния кош на дълбочина 5 – 6 см (натискай само с ръба на долната длан). Честота на компресия 100 – 120 пъти в минута.
  • ИЗКУСТВЕНО ДИШАНЕ. След 30 компресии на гръдния кош направи 2 пъти изкуствено дишане. Ако изкуственото дишане се извършва правилно, гръдният кош на пострадалия ще се повдигне. Можеш да използваш маска за ресусцитация или маска от комплекта за първа помощ. Не прави изкуствено дишане, ако пострадалият е повръщал, има кръв в устната кухина или има опасност от инфекция. В такива случаи прави без прекъсване компресия на гръдния кош. Също така не е необходимо да правиш изкуствено дишане ако не си достатъчно обучен и не си сигурен, че ще се справиш. Извършвай без прекъсване компресии на гръдния кош.
  • Продължете реанимацията до пристигането на бърза медицинска помощ, смяна с друг спасител или до пълното си физическо изтощение.
Как да окажете първа помощ на човек, който е в безсъзнание и не диша, като използвате автоматичен външен дефибрилатор (AED)?

Видео:

Видеоклипът е заснет като част от проект, финансиран ЕС Safety training for practical life, Erasmus+ 2022-2-SK01-KA210-ADU-000095920. За чужденците са направени субтитри към видеоклиповете на английски, украински, полски, румънски и български език. В YouTube можете да го включите в настройките на видеото чрез символа

Снимка

Снимка

Снимка

Източник на снимката: Проект Safety training for practical life, Erasmus+ 2022-2-SK01-KA210-ADU-000095920.

В Чешката република автоматичните външни дефибрилатори (AED) са на разположение на много места. Виж картата. AED подава на пострадалия контролиран електрически заряд (наречен дефибрилация), който може да възстанови нормалния сърдечен ритъм. Използването на AED в рамките на 3 – 5 минути след внезапния колапс увеличава вероятността за възстановяване на сърдечното кръвообращение до 50 – 75%.

Снимка

източник на картата: https://www.zachrankaapp.cz/aed

Основна процедура за оказване на първа помощ – кардиопулмонална ресусцитация (КПР) с AED:

  • БЕЗОПАСНОСТ. Провери ситуацията наоколо – погрижи се за собствената си безопасност. Пази се от възможни източници на нараняване – остри предмети, осколки, опасни хора, превозни средства, електрически ток и др.
  • ОБРЪЩЕНИЕ. Извикай на висок глас пострадалия, разтърси го силно за раменете.
  • НАВЕЖДАНЕ НА ГЛАВАТА НАЗАД Наведи главата на пострадалия назад (два пръста под брадичката, ръбът на ръката върху челото). Така се отварят дихателните пътища и езикът се отлепва от небцето.
  • ПРОВЕРКА НА ДИШАНЕТО. Провери дишането: Постави дясното си ухо до устата и носа на пострадалия, наблюдавай гърдите. Чувате ли вдишването и издишването? Усеща ли се струята издишан въздух? Повдигат ли се гърдите на пострадалия? Ако не → не диша. Внимание за задъхани (шаранови) вдишвания, пострадалият не диша! Проверявай дишането най-много в продължение на 10 секунди.
  • СПЕШНО ПОВИКВАНЕ + ДОНАСЯНЕ НА AED. Обадете се на спешен телефон 155. Използвайте високоговорителя. Операторът може да съобщи, че наблизо има AED, и да даде кода за отваряне на кутията. Донеси или помоли минувачите/някой друг да донесе AED. Включете AED и следвайте инструкциите на устройството.
  • ЗАЛЕПВАНЕ НА ЕЛЕКТРОДА. Свали дрехите около гърдите на пострадалия. Залепи електродите върху гола кожа. Увери се, че гръдният кош на лицето е сух или го подсуши. Окосмяването трябва да се обръсне с бръснач – той е включен в пакета AED. Залепи електродите както е показано на пиктограмите върху електродите – горе вдясно (под ключицата) и долу вляво (под левия гръден мускул) – виж снимката. Електродът не бива да се залепва върху зърната!

Снимка

Източник на изображението: Проект Safety training for practical life, Erasmus+ 2022-2-SK01-KA210-ADU-000095920.

  • АНАЛИЗ НА СЪРДЕЧНИЯ РИТЪМ. AED дава инструкция „Анализ на сърдечния ритъм“. Не докосвай пострадалия, защото анализът може да бъде неточен. Предупреди хората наоколо да не докосват пострадалия.
  • ПРЕПОРЪЧИТЕЛЕН ЗАРЯД. Ако AED препоръчва заряд, увери се, че никой не докосва пострадалия. Не позволявай на другите да го докосват с думи или жестове. Натисни символа за заряд.
    Снимка
  • КПР. AED дава инструкция: Започнете КПР (ресусцитация). Притисни гръдния кош и прави изкуствено дишане в съотношение 30:2. Ако не правиш изкуствено дишане, притискай гръдния кош без прекъсване.
  • Продължи спасяването според инструкциите на AED до пристигането на бърза помощ.